法国阿尔多瓦大学孔子学院


揭牌日期:2008.10.23

地点: 法国加莱海峡省阿拉斯市

电话: +33 3 21 60 60 46

传真: +33 3 21 60 49 31

网址:http://www.univ-artois.fr/

institut-confucius








  


法国阿尔多瓦孔子学院受邀前往加莱让莫奈中学开展中国剪纸和太极拳文化体验课

2021-12-13



2021123日,法国阿尔多瓦孔子学院外派汉语教师陈云云和徐萌应邀前往加莱让莫奈(Jean Monnet)中学,分别为该校各年级学生带去了中国剪纸和太极拳文化体验课。此次文化出行历时一天,涉及五个班级,共计一百三十余人。

本次活动的太极拳课由徐萌老师负责。由于受限于场地、人数及课时等原因,因而五个班级中有两个合班班级,共分为三大节课。第一、二节课于上午9时开始,1230结束;第三节课开始于下午1353点左右结束。首先,徐老师在带队老师的帮助下,带领学生来到校体育馆集合;其次,他向学生们简要地介绍太极拳的相关理论知识,包括太极、气和太极拳的特点和好处等内容;再次,徐老师向在场师生们表演了陈氏太极拳精要十八式;最后,徐老师带领学生们一起做热身运动并教授部分太极拳招式。即使时间有限,学生人数众多,徐老师还是非常耐心地展示和讲解,并手把手地一一纠正学生们的姿势,从而保证了良好的教学效果。在课程结束前,徐老师还为同学们发放了印有太极拳招式名称和图案的单页,中法文对照,让学生们学有所获。

剪纸体验课由陈云云老师负责,共5个班级参与,每个班级一小时。上课之前陈老师与当地汉语老师李睿娟老师就学生的情况和以往剪纸课的经验进行充分的沟通。李老师在陈老师的课程基础上,设置了考卷用于帮助学生巩固剪纸课学到的文化和汉语知识,真正有效做到了文化与语言相结合。陈老师首先介绍了剪纸这一中国传统文化的来源,用途,剪纸技巧并展示了剪纸艺术精品和专业齐全的剪纸工具。除此之外,还展示了“剪纸,窗花,熊猫,喜”等汉字,重点向学生教授了汉字“喜”的意义 并设置问题,启发学生思考“什么事情是喜事?”。接着,陈老师在黑板上画出剪纸图案,再次强调剪纸技巧。李老师还启发学生的创意剪出带有爱心的喜字,学生门在李老师的鼓励下,打开思维,还剪出了老师课堂上展示的带有熊猫头的喜字以及嵌花的喜字,并开心地把自己的作品贴到门上,窗户上做装饰,以迎接即将到来的圣诞节。

本次文化体验活动是针对所有即将选语言课的学生,他们对太极和剪纸文化很有兴趣,下课后还前来询问汉语课在本校的开设情况,并表达想学习汉语课的意愿。






中文/ 徐萌   陈云云

英文/ 徐萌  陈云云

 法文 / Marine Flament

图片/ 李睿娟    阿尔多瓦孔院








地址(add):南京市金银街18号 邮编:210093/18
电话(tel):国际学生事务服务中心83593597
              留学生招生办公室83594535、83593586
              学生事务办公室83593616、83592473(签证)
              研究生办公室、教务办公室83594613
              孔子学院办公室83595071
传真(fax):86-25-83316747 Email:issd@nju.edu.cn

Copyright © 2016 南京大学海外教育学院